...è solo una pausa...